Écrit
le 14 octobre 2001 (mis à jour le 12 mai 2002)
Pourquoi simplifier l'orthographe ?
Voici 5 raisons pour lesquelles j'approuve totalement toute simplification
orthographique à condition qu'elle soit logique et permette toujours de
comprendre les nuances de sens de la langue française.
Trop
de personnes critiquent, dénigrent, excluent (emplois) ceux qui
commettent des erreurs orthographiques. De quel droit osent-elles juger ces
personnes ? Serait-ce par besoin de se sentir supérieures à d'autres ?
La
maitrise de l'orthographe nécessite beaucoup trop de temps au détriment
d'autres apprentissages bien plus utiles (vocabulaire, construction de phrases,
écriture (rédaction), éveil scientifique, géographique, historique, éducation
aux médias, informatique, mathématiques, éveil artistique, sécurité
domestique, développement corporel,…).
Ne serait-ce
pas l'excès de temps consacré à la maitrise de l'orthographe qui
abaisserait le niveau scientifique (et …) des élèves de la Communauté française
?
Pensons aux jeunes, aux nouvelles générations. Même si nous, adultes, devrons nous réhabituer à lire et à écrire autrement, le bénéfice que pourrait en retirer les nouvelles générations serait grand.
L'histoire véhiculée par l'orthographe n'est connue que d'une très faible minorité de personnes. Il n'est donc pas important de vouloir maintenir à tout prix l'orthographe telle qu'elle existe au nom d'un héritage culturel, historique.
L'orthographe du 17ème siècle ne ressemble guère à celle d'aujourd'hui. Et nous ne nous en portons pas plus mal. Pourquoi vouloir absolument conserver l'orthographe actuelle ?
L'orthographe doit uniquement permettre de mieux communiquer.
(Exemple: Si le mot
"orthographe" s'écrivait "ortografe", tout le monde
continuerait à comprendre le sens de ce mot. Par contre, la plupart des
accords sont logiques et permettent de mieux comprendre certaines phrases.)
La complexité de la langue française, en particulier de son orthographe entraine le dégout pour son apprentissage par certains enfants et par beaucoup d’étrangers.
L’écriture, moyen d’expression, est trop souvent freinée par l’orthographe. Tous les enfants aiment inventer, écrire des histoires, s’exprimer par écrit mais certains ne le font pas ou n’osent pas car ils redoutent l’orthographe.
Certains étrangers aimeraient apprendre la langue française mais ne le font pas car son orthographe (sa grammaire, sa conjugaison) est trop compliquée.
Pourquoi existe-t-il tant de réticences ?
a) Les adultes qui maitrisent l'orthographe ont peur de perdre un acquis et refusent le changement (un peu comme l'euro par rapport au franc belge). Ils ont passé tellement d'heures sur les bancs scolaires à apprendre toutes ces règles, tous ces mots.
b) Ils veulent continuer à valoriser leurs connaissances actuelles, leurs savoirs. Ils sont fiers de leurs savoirs par rapport aux personnes qui en ont une moins bonne maitrise.
c) Ils ont peur de devoir réapprendre.
Pour tout savoir sur la nouvelle orthographe http://www.renouvo.org/
Si vous remarquez des erreurs orthographiques, n'hésitez pas à me les communiquer. Je les corrigerai immédiatement.
Bruno Dobbelstein